Archive for December, 2007

Reh Gayi Ali Ki Behti Ghum Uthanay Kay Liye

Saturday, December 29th, 2007

Reh gayi Ali ki behti ghum uthanay kay liye.
Hussain bhi chalay gaye hain saar katanay kay liye x2
1)  Hussain ki nigah bahwafa ko dhondnay laagi (x2)
     Qabar chay mahenay walay ki bananay kay liye.
2)  Jala deya sabhi charagh dasht main Hussain nay (x2)
     Aik baita ray gaya hay shaam janay kay liye.
3)  Qasim hazeen ki [...]

Dowain Eidaan Veer Akbar Rondiyan Langiyan

Friday, December 21st, 2007

Dowain eidaan veer Akbar rondiyan langiyan.
Ahway vatni shala Akbar (x2) main duaan maangian.
1)   Din eid day bhena veraan kol ah kay
      Haye laindiyan eidan naway kapray paakay
      Meinu chad gaeyo kali nayo keetiyan changiyaan.
2)   Kuj goud che ley kay koyi ungli lahkay
      Veeranu bhaina haye khoob sajakay
      Main vekh kay rondhi haye hijaar dhi tangiyaan.
3)   [...]

Shabbir Ko Sajday Main Zibah Kisnay Kiya Hai

Saturday, December 15th, 2007

Shabbir ko sajday main zibah kisnay kiya hai.
Mazloom kay matam say humay roknay walon, ghaar Fatima Zahra ka taba kisnay kiya hai.
1)  Khaimay bhi jaalahay toh ridayen bhi uthari
     Syedaniya saar nangay kharay rooti ti saari
     Hindu tay Yehudi tay Isayi ya koyi aur
     Itna toh bata do yeh gunah kisnay kiya hai.
2)  Baysheer kay halqhoom peh jab [...]

Akbar meray sehra wala Akbar (urdu)

Saturday, December 15th, 2007

Akbar meray sehra wala Akbar.
 
Zakham dil kay dikhaoon main kaisay (x2) tera laasha utaoon main kaisay.
 
1)  Laashay Akbar pe Shah jab ponchay dil ko haato seh thaam kar bolay
     Teri furqat may ay Ali Akbar aag dil main meray lagadi hai
     Aag dil ki bujaoon main kaisay (x2) tera laasha utaoon main kaisay.
 
2)  [...]

Karbala Di Khaakh Tay Kusda Raiya Shabbir Zainab Takdi Raye

Thursday, December 13th, 2007

Karbala di khaakh tay kusda raiya Shabbir Zainab takdi raye.
Ummat neh maar chooreya bachra Batool da (x2) bayjurm tay baytak seer Zainab takdi raye.
1)  Eh vekh tay veer edha koyi na raiya
     Kalma go zulam kamonday ray
     Koyi tapti howay rayt nu zakhmaan tay pahwaanda
     Koyi pathar maray koyi teer Zainab takdi raye.
2)  Asghar di [...]

Rukda Nahi Akhiyan Chon Haye Khoon Muhari Da

Thursday, December 13th, 2007

Rukda nahi akhiyan chon haye khoon muhari da.
Ghairat hay sabab baniya Abid di beemari da.
1)  Kardi rahi tu mintan nahi watan tay pohanchaya
     Majbor ainjh main hoya tainu kafan wi nahi paya
     Chuk laasha bohat roya o behan pyari da.
2)  Abid di wekh majma hoeyan akhiyan nay sawan
     Ghazi di behan aa gaeye aay shoor [...]

Safeer-e-Alay Nabi Kalma Gowan Nay Maraya

Thursday, December 13th, 2007

Safeer-e-alay Nabi kalma gowan nay maraya.
Haye mayat-e-Hussaini kaar kay namazi neh Muslim da sir utarya.
1)  Ghaar rondiyan phitiyan dhiyan Muslim chor kay turiya
     Ummat mehman nawazi keti fair na muraya
     Ghazi di behan Ruqaya bachray dhan ketay nalay sir da taajh wariya.
2)  Kufay wich kalyan reh gaya Haider da damad aay
     Ainu akhiri wailay aayi [...]

Sajaad Muhari Turda Anda Aay Sang Phopiyan Parday Daran Day

Thursday, December 13th, 2007

Sajaad muhari turda anda aay sang phopiyan parday daran day.
Yakdam harm or tay ruk wainda haye wekh mahol bazaran day.
1)  Jinu wekh suraj chupda haan hun odhiyan dhiyan sir nangay
     Tak bheer bazari sir kambday haye naiseyan tay aswaran day.
2)  Gal touq pairan day wich chaeya zanjeeran wich Baqir naal aay
     Baho okhiyan rahwan day [...]

Haye Woh Jawan Laasha Woh Bhurpha Hussain Kah

Thursday, December 13th, 2007

Haye Ali Akbar
Haye woh jawan laasha woh bhurpha Hussain kah.
1)  Ibne nameer tumsay ye Zainab ka hai sawaal
     Naizay ko torrtay howay aaya na yeh khayaal
     Hum shakal ye jawaan hai (x2) shah-e-mashraqain ka.
2)  Woh jiskay intazaar main Sughra hai bay qaraar
     Shayad ho khaat main iska qayamat ko intazaar
     Laktay jigar hai fathaye (x2) badro [...]

Pucheya Sughra Nay Veer Abid Nu

Tuesday, December 11th, 2007

Pucheya Sughra nay veer Abid nu.
Keevain safaranich haye guzri aay, das behn nu apna haal ay.
1)  Kyun Akbar veeran nayee aya main ravaan takdi rayeeaan
     Nanay day rozay tay jaa kaar main manta mandi rayeeaan
     Nayee aap aaya, nayee khat payaa, nayee pucheya behn da haal ay.
2)  Meray veeran toran ton pehlaan babay nay aap [...]

Jawangi Naal Laykay Eh Dard Zahra Jaya

Tuesday, December 11th, 2007

Jawangi naal laykay eh dard Zahra jaya.
Majboor warisan nay (x2) tennu kafan na pawaya.
1)  Bhaina toh chori chori haye koriyan ich baikay
     Ronda eh khoon meri chadar da naam laikay
     Sajaad nun main ghush toh (x2) jis waqt da jagaya.
2)  Tu janda hai veeran mushkil bari ghari si
     Meray naal pakay rasiyan Akbar di maa [...]

Dukhi Zainab Da Hussain Akhri Salaam Howay

Tuesday, December 11th, 2007

Dukhi Zainab da Hussain akhri salaam howay.
Hukum zalim da hay eh lashay tay na qayam howay.
1)  Keeta matam na tera laash tay rajh nah royi (x2)
     Shala matam tera veeran (x2) subho shaam howay.
2)  Turkay jawan gi main Kalsoum Ruqaiya laykay (x2)
     Eh dasa ki karay Zainab (x2) jay balwa aaam howay.
3)  Nanay day dheen [...]

Ki Din Daswein Da Chariya Aay Ki Khoon Haneriyan Dhuliyan Nay

Thursday, December 6th, 2007

Ki din daswein da chariya aay ki khoon haneriyan dhuliyan nay
Tasveeran pakh Rasool deyan (x2) aj wich Karbal day ruliyan nay.
1)  Aj kamar Hussain di jhuk gaye aay haar aas Zainab di mukh gaye hay (x2)
     Sughra deeyan sariyan sadraan aaj (x2) barchi day phal nal tuliyan nay.
2)  Aj kainday shagan manawan main kewain jholi [...]

Kal Dour Ali Dasi Wich Kufay Amiraana

Thursday, December 6th, 2007

Kal dour Ali dasi wich Kufay amiraana.
Aj Kufay day wich Zainab aayi hay aseerana.
1)  Babay di amiri si aj bibi aseri aay (x2)
     O dor si shahana yah al faqirana.
2)  Darwazay tay zindan day ik qaidi namazi aay (x2)
     Din rat karay sajday sajday wich shukrana.
3)  Halat main dukhiyari toota ye khuda wanda (x2)
     Jis [...]

Laasha Jab Sibt-e-Payamber Ka Uthaya Hoga

Thursday, December 6th, 2007

Laasha jab Sibt-e-Payamber ka uthaya hoga.
Khuld main chain Muhammad ko na aya hoga (x2)
1)  Saar khulay lehad say tab Fatima nikli hongi(x2)
     Zehar jaida nay jo Shabbar ko pelaya hoga (x2)
2)  Qabar main Hassan tu us waqt hi utray hongay (x2)
     Maa nay jab daman-e-tatheer bichaya hoga (x2)
3)  Dil kay sab Hassan nay arman nikalay [...]

Labon Pay Sookhay Zubaan Phair Kay Dikhata Raha

Thursday, December 6th, 2007

Labon pay sookhay zubaan phair kay dikhata raha.
Galay main teer laga phir bhi muskurata raha.
1)  Nikali seena-e-Akbar say Shah nay jab barchi, kharay tay saray Nabhi
     Jawan baita jigar baap say chupata raha.
2)  Ali ki baiti ko saar ki rida kisi nay na di, wo nangay saar hi rahi
     Beemar qaidi lahoo ankh say bahata [...]

Mazloom-e-Karbala Ko Kudrat Nay Azmaya

Thursday, December 6th, 2007

Mazloom-e-Karbala ko kudrat nay azmaya.
Nana ka phir janaza (x2) Shabbir nay uthaya.
1)  Mola jawan pisar ka laasha utha kay bolay (x2)
     Apnay Nabhi ka sadqa (x2) manzoor kaar Khudaya.
2)  Insan tu kya farishton kay dil dehal gaye tay (x2)
     Jab teer Hurmala ney (x2) baysheer paar chalaya.
3)  Gehwara-e-lehad main baysheer so raha tah (x2)
     Zalim [...]

Farman-e-Risalat Ko Bhulatay Ho Musalman

Sunday, December 2nd, 2007

Farman-e-risalat ko bhulatay ho musalman.
Kyon Fatima Zahra ko satatay ho musalman.
1)  Tum jantay ho logo is bibi ki azmat ko
     Lotaya hay kyon khali khatoon-e-qayamat ko
     Kyon aag us kay ghar ko lagatay ho musalman.
2)  Masooma hay makhdoma Hussnian ki madar hay
     Tafseer hay kausar ki ya bint-e-peghambar hay
     Kyon pehlu pay darwaza giratey ho [...]